Panis angelicus
Panis angelicus - Neuvertonung des Textes von Thomas von Aquin - rainerlei.de

Dieses Stück basiert auf dem lateinischen Hymnus Panis angelicus – einem Text von großer theologischer Dichte und zeitloser Bildkraft. Statt ihn neu zu interpretieren oder inhaltlich zu verändern, wurde der Originaltext behutsam in singbare Passagen aufgelöst.

Der Text wurde silbenweise strukturiert, um dem musikalischen Fluss mehr Raum zu geben: Atem, Dehnung und Stille werden Teil der Aussage. So entsteht keine vertonte „Rezitation“, sondern ein schwebender Zustand, in dem Wort, Klang und Raum gleichberechtigt wirken.

Musikalisch wird diese Offenheit von einer klaren Sopranstimme getragen, die nicht dramatisiert, sondern erhebt. Oboe und Kirchenorgel bilden einen atmenden Dialog zwischen Mensch und Raum – die Oboe als menschlicher Atem, die Orgel als tragende Architektur. Erst gegen Ende tritt ein kaum wahrnehmbares Schlagwerk hinzu: kein Rhythmus im klassischen Sinn, sondern ein leiser, erdender Puls.

Die Komposition erlaubt bewusste Freiheit: Pausen, ein harmonischer Aufstieg, ein kurzer Bruch vor der Erhebung. Dadurch entsteht ein Moment des Staunens – kein Pathos durch Lautstärke, sondern durch innere Weite.

So bleibt Panis angelicus vollständig erkennbar und doch neu erfahrbar:
nicht als historisches Zitat, sondern als lebendige Gegenwart.

Der Text Panis angelicus stammt von:

Thomas von Aquin
(ca. 1225–1274)

Er schrieb ihn im 13. Jahrhundert als Teil der Hymnen zur Fronleichnamsliturgie (Lauda Sion, Adoro te devote, Pange lingua usw.).

Panis angelicus

(C) Thomas von Aquin (ca. 1225–1274)

Panis angelicus
Fit panis hominum;
Dat panis coelicus
Figuris terminum;
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Servus et humilis
Pauper, pauper
Servus et humilis

Panis angelicus
Fit panis hominum;
Dat panis coelicus
Figuris terminum;
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, pauper
Servus et humilis
Pauper, pauper
Servus, servus et humilis